Voici le texte inscrit sur la plaque:

« En reconnaissance à l'ancêtre Nicolas Lebel, son épouse Thérèse Mignot et de leurs enfants Jean, Angélique, Nicolas, Joseph qui ont vécu sur cette terre en 1677.»

Inauguré le 14 septembre 1997 par l'Association des LEBEL d'Amérique inc.